FOR ALL OVERSEAS TRAVELLERS and
PATIENTS RETURNING FROM OVERSEAS

ESPECIALLY TO AND FROM CHINA, INDONESIA (INCLUDING BALI), JAPAN, THAILAND, HONG KONG, SINGAPORE AND

If you are experiencing Flu like symptoms e.g. fever , cough with or without shortness within the first 14 days following your overseas’ stay, you will need to be immediately isolated and managed as per the current recommendations for suspected Coronavirus cases, with urgent testing undertaken in an environment which minimises the exposure of others. That would be either at your home or at the hospital. So, please call before you make an appointment and advise us if any of the above applies to you.

If you believe your condition is severe or moderate to severe, please present to the Emergency Department.

Your close contacts also need to watch for any Flu like symptoms e.g. fever, cough with or without shortness within the first 14 days following your return from your overseas’ stay and to be treated as suspected Coronavirus cases, with urgent testing undertaken as mentioned above.

对于所有海外旅客和

海外归国患者 

特别是往返中国，印度尼西亚（包括巴厘岛），日本，泰国，香港，新加坡和

如果您遇到类似流感的症状，例如在海外逗留后的头14天内出现发烧，咳嗽或有或没有短促咳嗽的情况下，将需要根据当前针对可疑冠状病毒病例的建议立即隔离和管理，并在能最大程度减少其他人接触的环境中进行紧急测试。那将在您的家中或医院。因此，请在预约之前致电给我们，并告知我们以上条件是否适用于您。

如果您认为自己的病情严重或中度至严重，请到急诊科就诊。 

您的亲密接触者还需要注意任何类似流感的症状，例如从海外归国后的头14天内出现发烧，咳嗽或有或没有短促感冒，并被视为可疑冠状病毒病例，并按上述紧急措施进行了治疗。